Собчак рассказала о ситуации с Подольской на шоу «Голос»

В конце марта Владимиру Преснякову исполнилось 55 лет. Ради такого радостного события супруга музыканта, певица Наталья Подольская, решилась на отважный шаг, чтобы удивить любимого мужчину. Пресняков стал судьей в новом сезоне главного вокального телепроекта страны – в “Голосе”. Экс-участница “Фабрики звезд” пришла на этап слепых прослушиваний и спела хит американской артистки Бейонсе (Beyonce).

Наталья сильно волновалась, что к ней никто не повернется из наставников, и сюрприз на федеральном телеканале может обернутся большим провалом. Благо, все наставники оценили сильные вокальные данные Подольской. Владимир Пресняков был ошарашен таким приятным подарком!

Тем не менее, эта история обернулась большим скандалом в Интернете! Дело в том, что редакторы “Голоса” по-своему перевели название англоязычной композиции «If I Were a Boy». На это обратила внимание Ксения Собчак и не стала молчать. Журналистка написала пост в личном Telegram-канале: «Первый канал перевел песню Бейонсе «Если бы я была парнем», которую исполнила Наталья Подольская на шоу «Голос», как «Если у меня будет мальчик». Блондинка привела свои доводы, с чем это могло быть связано.

Руководство Первого канала пока что никак не отреагировало на шумиху в Сети. Сама Наталья тоже хранит молчание в соцсетях. Вероятно, она и подумать не могла, чем может обернуться её вокальный сюрприз для мужа…

Телезрители уверены, что это всё мелочи, которые никак не повлияли на исполнение Натальи и радостные эмоции Владимира Преснякова: “Наташенькая умница!”, “Господи, какой голос у нее”, “У меня мурашки побежали по спине”, “Не представляю, какие чувства переполняли Владимира в момент, когда его кресло повернулось”, “Это очень трогательный сюрприз”.