Лобода страшно опозорилась перед украинцами: «Карьеру можно заканчивать»
Все наслышаны о гражданской позиции украинской певицы Светланы Лободы. Экс-солистка группы «ВИА Гра» начала записывать песни на родном языке, но случился конфуз…
На днях Лобода выпустила новую песню «Два незнайомця», но соотечественники тут же набросились на артистку. Дело в том, что Светлана и её команда проигнорировали правила украинского языка и неверно перевели название. Филологи тоже не стали отмалчиваться, а кое-кто саркастично подметил: «Какой ужас! Карьеру можно заканчивать на этом. Провал».
Когда народ заметил грубую ошибку, было уже поздно, поскольку релиз «разошелся» по всем стриминговым площадкам. Исправить название было нельзя — ни в названии, ни на обложке сингла. Именно поэтому Светлана придумала, как задобрить публику — под постом с новинкой написала хаштэг, указав верный вариант.
Интернет-пользователи не стесняются в выражениях: «Клоунесса из цирка», «Хоть бы язык выучила, прежде чем начать петь», «Вот и весь уровень образования», «А кто-то разве считал её интеллектуалкой? Прекратите!», «Вот настолько она душой и сердцем с украинцами, что даже язык забыла выучить» и другие.
Комментарии