Участник BTS имеет связь с Северной Кореей — кто именно

Когда BTS только начинали приобретать известность в Северной Корее, распространенное заблуждение о них распространилось по стране. В последнем эпизоде сериала AYO “Comment Defenders” перебежчики из Северной Кореи Кан Нара (Kang Nara) и Пак Ю Сон (Park Yoo Sung) были приглашены рассказать о Халлю и BTS в Северной Корее (Халлю или корейская волна — это быстрое распространение современных корейских модных течений по всему миру).

В интервью гостей спросили о том, считают ли жители Северной Кореи, что «Бантан» — это музыкальная группа с выходцами из их страны. «Что ж, если так подумать, и «bulletproof» — это «пуленепробиваемые», и «boy scouts» — это «бойскауты»… Все это звучит, как что-то военное или армейское», — начали отвечали девушки.

Далее Пак Ю Сон признается, что когда популярность BTS достигла определенных масштабов, многие люди считали, что в коллективе BTS есть один участник с Севера. «В Северной Корее, когда BTS только вышли н наш уровень, многие люди говорили: «Должен быть мальчик-участник из Северной Кореи» или «Человек, который продюсировал BTS. Наверное он точно из Северной Кореи»».

Нара, включившись в разговор, поясняет, что в Северной Корее термин «bulletproof» употребляется часто и является характерной чертой населения. Кроме того, в Северной Корее есть бойскауты Chosun Boy Scouts. Именно из-за названия группы жители и полагали, что кто-то из BTS прибыл с Севера.